Zawodnicy dzieleni są na dwie drużyny. Każda z nich wybiera jednego referenta (rev), który odlicza czas, zlicza punkty i składa pary. Należy pamiętać, że każdy z referentów odpowiedzialny jest za drużynę przeciwną niż tą, w której gra. W momencie błędnej oceny sytuacji uczestnicy mają prawo wsadzić do jednego z pudełek nieokrzesanego referenta i zamienić go na innego uczestnika rozgrywki.

W grze należy zdobyć jak najwięcej punktów w wyznaczonym do tego czasie. Punktacja w rozgrywce tradycyjnej wynosi: 11,32 punkty za vlepa (vlep). 5,11 punktu za szosa (sues) oraz 3,89 za buca (buc). W wschodnio-brytyjskiej odmianie zawodów punktacje te wyglądają następująco: 17,11 8,34 oraz 1,11. Oprócz tego, w tej wersji gry dostępny jest także sposób zdobywania punktów na zasadzie zurca (zurc) to znaczy podwójnego szosa połączonego z półvlepem. Punktacja za ten wyczyn wynosi 14,3411.



Zawodnicy poszczególnych drużyn wykorzystują sytuacje na zmianę, w kolejności alfabetycznej zaczynając od h, a kończąc na j, następnie gracze wymieniają się koszulkami i grają dalej. W drugiej połowie każdy z uczestników stoi na jednej nodze, a porozumiewa się wykorzystując idiomy. Po zakończeniu regulaminowego czasu zawodnicy wymieniają się lewą skarpetką.





Vlepa (vlep) - sytuacja, po której jeden z uczestników stojąc na zawodniku drużyny przeciwnej przeciśnie się pomiędzy 5, a 3 kartonem na pole, na którym znajdują się 3 równolegle położone kołka w stosunku do promieni słonecznych.

Szosa (sues) - akcja, w której uderzając kijem w parzysty (licząc od lewej strony) karton zawodnik złapie lewą dłonią kółko dotykając przy tym głowy przeciwnika.

Buca (buc) - sytuacja, w której dwóch zawodników drużyny zakłada kartony na głowę i próbuje złapać jednego z zawodników przeciwnej drużyny. W momencie, gdy im się to uda, w czasie do 11 sekund, a zarazem nie ma on na głowie czapki zdobywa punkt drużyna przeciwna.

Zurca (zurc) - szosa połączona z półvlepem

Oprócz referentów (rev) w trakcie gry każdy z zawodników może otrzymać różnego rodzaju rangi. W takiej sytuacji w zależności od niej punktujący zawodnik ma możliwość pomnażania swojego dorobku.

Akreon (Akre) - zawodnik ubrany na czarno, który uderzeniem kija powalił co najmniej dwóch referentów i jednego Pulkesa; 8,127 krotne pomnożenie punktacji.

Pulkes (Pulks) - gracz z ogoloną głową, który podtrzymuje karton przeciwnika w sytuacji, gdy ten próbuje złapać trzy kółka; 1,17 krotne pomnożenie punktacji.

Czarta (Kharta) - kobieta pomiędzy 23 do 27 rokiem życia, która śpiewa stojąc na środku boiska do gry pieśni w języku starocerkiewno-słowiańskim; 5 krotna pomnożenie punktacji.

Wezyt (Wizt) - mężczyzna bez prawej dłoni, który korzysta z kija uderzając nim lewą skronią; 4,32 krotne pomnożenie punktacji.

Yrt (Yrt) - dziewica, która ubrana na biało nie bierze udziału w grze; 6,99 pomnożenia punktacji.

W grze można spotkać także Fertów ( Ferth ) oraz zawodników zwykłych. Żadna z tych grup nie pomnaża punktacji. Różnica pomiędzy nimi polega na kolorze oczu, gdzie ci pierwsi mają błękitne gałki oczne.

Grą w pudełka w ostatnim czasie zainteresowało się wielu wielbicieli pudełek z całej Europy. Od roku 1986 IMBG (Międzynarodowa Organizacja Wielbicieli Pudełek) organizuje turnieje pomiędzy drużynami narodowymi ze wszystkich krajów. Aktualnym mistrzem, za rok 2002, są zawodnicy Niemiec, który pokonali w finale Irlandię 1345,1212 do 564,11. W przyszłorocznym turnieju, dzięki wieloletniemu staraniu Polskiego Związku Wielbicieli Pudełek, będą już mogli uczestniczyć w nim nasi zawodnicy i zawodniczki. Trzeba oczekiwać sukcesów, zważywszy, że zabawa w pudełka ma już w naszym kraju rzeszę zagorzałych fanów.

Informacje o grze zebrał: Marcin Bałczewski :)
W nawiasach umieszczono oryginalne nazewnictwo, spolszczenia dokonał autor instrukcji